ほうどう

[報道] 〔ニュース， 報知， 情報〕

**news

/n(j)úːz/ 【U】［単数扱い］ ニュース∥ question the authenticity of the news その報道の信憑(^ぴょう)性を疑う

**report

/ripɔ́ːrt/ 【C】〔…に関する/…という〕報道， 記事〔on， of/that節〕∥ the report that he stole a car 彼が車を盗んだという報道 / discern the truth of an event from a newspaper report 新聞報道から事件の真相を見抜く

*information

【U】〔…という〕報道， 報告〔that節〕(【略】inf.).

¶→報道界

¶→報道官

¶→報道管制

¶→報道関係者

¶→報道機関

¶→報道記者

◇→報道する

報道
information
report

* * *

ほうどう【報道】

〔ニュース， 報知， 情報〕

**news

/n(j)úːz/ 〖U〗［単数扱い］ ニュース

question the authenticity of the news その報道の信憑(^ぴょう)性を疑う

**report

/ripɔ́ːrt/ 〖C〗〔…に関する/…という〕報道， 記事〔on， of/that節〕

the report that he stole a car 彼が車を盗んだという報道

discern the truth of an event from a newspaper report 新聞報道から事件の真相を見抜く

*information

〖U〗〔…という〕報道， 報告〔that節〕(〖略〗inf. ).

¶ → 報道界

¶ → 報道官

¶ → 報道管制

¶ → 報道関係者

¶ → 報道機関

¶ → 報道記者

◇ → 報道する

* * *

I

ほうどう【砲銅】

gun metal.

II

ほうどう【報道】

information; intelligence; news; a (media) report; (media) coverage.

～する report; inform sb of 《an event》; notify sb of 《a matter》; cover 《an accident》.

●間違って報道する make an inaccurate report 《of…》; give out incorrect information; misreport

・大きく[大見出しで]報道する give prominent coverage 《to…》; headline

・大きく[大見出しで]報道される be given prominent coverage

・新聞に詳しく報道される get full coverage in the papers

・全国的に報道される get nationwide news coverage

・報道されずに終わる go unreported

・そのニュースは全世界各地で大々的に報道された. The news was reported prominently all over the country.

●戦争の報道 〔報道すること〕 war coverage; 〔報道内容〕 war news

・(ラジオ･テレビによる)生(_なま)の報道 live coverage

・選挙結果についての報道 (media) coverage [reporting] of election results

・正確で迅速な報道 accurate, rapid reporting [information, news, coverage].

●報道に接する receive the news 《of…》; be informed 《of…》

・新聞の報道によれば… according to newspaper reports

・報道によると, その会社の負債総額は約 20 億円だということだ. According to a report, the total financial liabilities of that company are about \2 billion.

・少年容疑者の実名報道には反対だ. I'm against reporting the names of juvenile suspects.

●報道の迅速さ rapidity of information; prompt information

・報道の自由 freedom of the press.

●その新聞の報道は誤っていた. The report in that paper was wrong [was an error, turned out to be false].

報道員 a reporter; a newspaperman [newspaperwoman]; 《口》 a newshound [newshawk].

報道ガイドライン 〔報道会社の〕 guidelines for news reporting.

報道価値 news value.

報道合戦 racing to be first with the news.

報道官 〔米大統領の〕 the (Presidential) Press Secretary.

報道関係者 the media; the press.

報道管制 a news blackout; news censorship.

報道機関 a news organization; a news medium 《pl. -dia》; a news organ.

報道記事 a newspaper article; a news story.

報道記者 a news reporter.

報道協定 a media agreement.

報道者 a journalist; a news reporter; a news informant.

報道車 a press vehicle.

報道写真 a news photo(graph).

報道写真家 a news photographer [cameraman].

報道陣 the press.

報道戦 〔戦略としての〕 reportorial warfare; press rivalry; competition over news coverage.

報道班 a press corps /k´ɔːr/ 《pl. ～ /k´ɔːrz/》.

報道番組 ⇒ばんぐみ.

報道部[課] the press section.

報道部長 a news chief.